Clinical analysis of open surgical drainage approach in treating severe acute pancreatitis with walled-off pancreatic necrosis / 中华胰腺病杂志

Objective To investigate the effect of open surgical drainage approach for the treatment of walled-off pancreatic necrosis ( WOPN) in severe acute pancreatitis. Methods Clinical data of 154 WOPN patients admitted in the First Affiliated Hospital of Xinjiang Medical University from January 2005 to October 2016 were retrospectively analyzed. Traditional open debridement necrosectomy was performed in 83 patients from January 2005 to October 2012 ( debridement group) , and small abdominal incision with low-position open surgical drainage was performed in 71 patients from October 2012 to October 2016 ( drainage group ) . The clinical outcomes of two groups were analyzed and compared. Results 43 cases (51. 8％) in debridement group had postoperative intraperitoneal reinfection, while there were only 13 cases with postoperative intraperitoneal reinfection (18. 3％) in drainage group;18 cases (21. 7％) in debridement group had surgery-related digestive tract fistula, while there were only 4 cases with surgery-related digestive tract fistula (5. 6％) in drainage group; the differences were statistically significant (χ2 = 18. 55, P=0. 001; χ2 = 11. 35, P=0. 002). 15 patients (18. 1％) in debridement group and only 2 patients (2. 8％) in drainage group died. The mortality in drainage group were obviously lower than that in debridement group, and the difference was statistically significant (χ2 = 9. 07, P<0. 05 ). 62 cases ( 74. 7％) in debridement group and 55 cases (77. 5％) in drainage group were cured directly, respectively. No significant difference was found between two groups. However, 3 cases (3. 6％) in debridement group and 12 cases (16. 9％) in drainage group were cured by the way of small intestinal fistula in the late stage of intubation, and the latter was higher than the former with statistically significant(χ2 =5. 989,P=0. 014). Conclusions Compared with open debridement necrosectomy, the abdominal infection rate, digestive tract fistula rate and mortality of open surgical drainage were all significantly reduced , which may be a better treatment for WOPN.

Necrotizing Pancreatitis: Current Management and Therapies

Acute necrotizing pancreatitis accounts for 10% of acute pancreatitis (AP) cases and is associated with a higher mortality and morbidity. Necrosis within the first 4 weeks of disease onset is defined as an acute necrotic collection (ANC), while walled off pancreatic necrosis (WOPN) develops after 4 weeks of disease onset. An infected or symptomatic WOPN requires drainage. The management of pancreatic necrosis has shifted away from open necrosectomy, as it is associated with a high morbidity, to less invasive techniques. In this review, we summarize the current management and therapies for acute necrotizing pancreatitis.

Necrose pancreática delimitada e outros conceitos atuais na avaliação radiológica da pancreatite aguda / Walled-off pancreatic necrosis and other current concepts in the radiological assessment of acute pancreatitis

A pancreatite aguda é uma condição inflamatória causada por ativação intracelular e extravasamento inapropriado de enzimas proteolíticas que determinam destruição do parênquima pancreático e dos tecidos peripancreáticos. Consiste em uma condição clínica bastante frequente, identificando-se duas formas principais de apresentação: a forma edematosa, menos intensa, e a forma necrosante, a forma grave da doença que acomete uma proporção significativa dos pacientes. A avaliação radiológica, sobretudo por tomografia computadorizada, tem papel fundamental na definição da conduta nos casos graves, sobretudo no que diz respeito à caracterização das complicações locais, que têm implicação prognóstica, e na determinação do tipo de abordagem terapêutica. Novos conceitos incluem a subdivisão da pancreatite necrosante nas formas de necrose do parênquima pancreático concomitante com necrose dos tecidos peripancreáticos ou necrose restrita aos tecidos peripancreáticos. Além disso, houve sistematização dos termos: acúmulos líquidos agudos peripancreáticos, pseudocisto, alterações pós-necróticas pancreáticas/peripancreáticas e necrose pancreática delimitada. Tal conhecimento é de extrema relevância no sentido de uniformizar a linguagem entre os especialistas envolvidos no diagnóstico e tratamento desses pacientes.

Acute pancreatitis is an inflammatory condition caused by intracellular activation and extravasation of inappropriate proteolytic enzymes determining destruction of pancreatic parenchyma and peripancreatic tissues. This is a fairly common clinical condition with two main presentations, namely, endematous pancreatitis - a less severe presentation -, and necrotizing pancreatitis - the most severe presentation that affects a significant part of patients. The radiological evaluation, particularly by computed tomography, plays a fundamental role in the definition of the management of severe cases, especially regarding the characterization of local complications with implications in the prognosis and in the definition of the therapeutic approach. New concepts include the subdivision of necrotizing pancreatitis into the following presentations: pancreatic parenchymal necrosis with concomitant peripancreatic tissue necrosis, and necrosis restricted to peripancreatic tissues. Moreover, there was a systematization of the terms acute peripancreatic fluid collection, pseudocyst, post-necrotic pancreatic/peripancreatic fluid collections and walled-off pancreatic necrosis. The knowledge about such terms is extremely relevant to standardize the terminology utilized by specialists involved in the diagnosis and treatment of these patients.

Rol del endoscopista en la pancreatitis aguda y sus complicaciones / Role of the endoscopist in the management of acute pancreatitis and its complications

For a long time, the aim of the endoscopist in acute pancreatitis has been cleaning up obstructed biliary tract through endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) at the precise momentum, so the main factor causing biliary pancreatitis is treated, decreasing possibilities of complications and modifying the prognosis. However, in the last two decades, the role of the endoscopist has acquired new dimensions so it is possible to treat complications like pseudocysts and walled-of pancreatic necrosis with minimally invasive procedures. This review is focused on technique, indications, follow-up and result of ERCP in acute pancreatitis, drainage of pancreatic pseudocyst and endoscopic necrosectomy.

El rol del endoscopista en la pancreatitis aguda por largo tiempo estuvo abocado fundamentalmente a la posibilidad de desobstruir y limpiar la vía biliar a través de la realización de colangiopancreatografia retrograda endoscópica (CPRE), eliminando así un importante factor ligado el efecto de la coledocolitiasis en la patogénesis, gravedad y complicaciones de la pancreatitis aguda de origen biliar. Sin embargo, en las últimas dos décadas, el papel del endoscopista ha adquirido nuevas dimensiones, ampliándose al tratamiento de ciertas complicaciones de la pancreatitis aguda en general, como son los pseudoquistes pancreáticos y, últimamente, los secuestros de necrosis pancreática. En este artículo se revisan las indicaciones de la CPRE en la pancreatitis aguda, del drenaje de pseudoquiste pancreático y la necrosectomia endoscópica, así como aspectos de la técnica, seguimiento y resultados.